Brüggen Engineering Logo in schwarz
Logo

Technischer Redakteur (m/w/d) Maschinenbau (1520)

  • Heidelberg

  • ab sofort

  • Vollzeit

Jetzt online bewerben

So tragen Sie zu unserem gemeinsamen Erfolg bei

  • Erstellung und Änderung von Betriebsanleitungen für Serienprodukte im Bereich von Komponenten und Systemen zur Dosierung von Flüssigkeiten

  • Einarbeitung in die Funktion, Bedienung der jeweiligen Geräte und Recherchieren erforderlicher Informationen

  • Einfügen von Informationen aus Risikobeurteilung und Normen in die Betriebsanleitung

  • Organisation und Durchführung des Übersetzungsmanagements für Betriebsanleitungen

  • Administrative Verwaltung des Redaktionssystems COSIMA go! sowie Pflege vorhandener technischer Dokumente

  • Erstellung und Bearbeitung von Grafiken und Ablaufdiagrammen

Das bringen Sie mit

  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Technischen Dokumentation oder Abschluss in Verfahrenstechnik, Chemietechnik oder Maschinenbau mit Ausbildung im Bereich Technischer Dokumentation, alternativ eine vergleichbare Qualifikation

  • Erfahrung in der Erstellung von Betriebsanleitungen für technische Investitionsgüter mit Hilfe des Redaktionssystems COSIMA go!

  • Sie sind vertraut in der Darstellung von technischen Sachverhalten und Zusammenhängen und können sich schnell in neue technische Gebiete einarbeiten

  • Kenntnisse im Umgang mit MS-Office, Illustrationssoftware, SAP, Transferportalen und Adobe Acrobat bevorzugt

  • Gute Kenntnisse in Deutsch und Englisch

  • Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten, initiatives und strukturiertes Arbeiten sowie Engagement und Zielorientierung runden Ihr Profil ab

Das sind Ihre Vorteile

Sie sind interessiert?

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres frühesten Starttermins und Ihrer Gehaltsvorstellung.

Thomas Keller

Ihr Ansprechpartner ist:
Dipl. - Ing.
Thomas Keller

Wir treiben die digitale Transformation voran und schaffen Brücken zwischen Menschen und Technik.

Schließen Sie sich unserem führenden Team als Technischer Redakteur (m/w/d) an und formen Sie die Zukunft der Mess- und Regelungstechnik. In Heidelberg, einem Zentrum der industriellen Innovation, bieten wir Ihnen spannende Karrieremöglichkeiten in Bereichen wie Anlagenbau, Automatisierung und Präzisionsfertigung. Engagieren Sie sich in der Entwicklung und Umsetzung wegweisender Maschinenbaukonzepte, die in verschiedensten Industriezweigen zum Einsatz kommen. Von der Konstruktion effizienter Maschinen bis zur Implementierung modernster Fertigungsprozesse – Ihre Arbeit wird maßgeblich zur Steigerung der Produktionseffizienz und zur Optimierung technologischer Abläufe beitragen. Werden Sie Teil eines Sektors, der durch kontinuierliche Innovation und technisches Know-how beständig wächst und entscheidend zur Stärkung der globalen Industriekapazitäten beiträgt. Sind Sie bereit, Ihre Expertise in einem dynamischen Umfeld einzubringen und bahnbrechende Veränderungen zu bewirken? Bewerben Sie sich jetzt.

Nicht das richtige
Angebot für Sie?

Ergreifen Sie die Initiative